Words That Sound the Same

By Martha Martinez from the February 2012 Edition In English, words that sound the same, but have different meanings are called Homophones. For example: There, Their, They’re. Here are some Spanish homophones. BELLO. -beautiful VELLO.- bodily hair BIENES.-property (house) VIENES.-to come BOTAR.- throw away; bounce (ball) VOTAR.- vote GRABA.- to record GRAVA.- gravel HIERBA.-weed HIERVA.-to […]

Continue reading

Cheesecake Flan

By Suzanne A. Marshall  from the January 2012 Edition OK flan lovers, I should have shared this with you before Christmas as a gift, but having left my laptop at the LA airport security on the way to Manzanillo, access to another computer has been limited. Anyway, my husband Allan is a flan ‘officiando’ and […]

Continue reading
Manzanillo Sun article

The Real Mexico

By Terry Sovil from the January 2012 Edition Mexico gets more than its fair share of media sensationalism. Personally, I get tired of hearing it because the coverage often seems very slanted to me. You rarely see scenes of real life in Mexico; you are more likely to see a border crossing, at night, from […]

Continue reading

How Do I Say?????

By Profra. Martha Martinez from the January 2012 Edition English Spanish I am looking for a(n)…. Busco un(a)….. The size I want is …… El tamaño que quiero es …. Do you have it in (color)….? ¿Lo tienen en color ……? Can I place an order for it? ¿Se puede conseguir sobre pedido? Does it […]

Continue reading