BAKING INGREDIENTS – INGREDIENTES DE LA HORNADA

By Manzanillo Sun Writer from the June 2014 Edition

 

English                                            Español

 

Cereal                                              Cereales

 

Bran                                                   Salvado

 

Oatmeal                                           Avena

 

Wheat germ                                   El germen de trigo

 

Cream                                              Crema

 

Cream                                               Crema

 

Half & Half                                      Media Crema

 

Light Cream                                    Crema Ligera

 

Sour Cream                                     Crema Agria (ácida)

 

Whipping Cream                          Crema para batir o pastelera

 

Eggs                                                  Huevos

Hardboiled Egg                             Huevo Cocidos

 

Raw Egg                                           Huevo Crudo

 

Egg Yolk                                           Yema de Huevo

Egg White                                        Blanca de Huevo

 

Fat                                                      Manteca

Butter                                                Mantequilla

 

Lard                                                   Manteca de cerdo

 

Margarine                                        Margarina

 

Flours                                              Harina

Flour                                                  Harina

 

Cornstarch                                        Maizena

 

Rice Flour                                        Harina de Arroz

 

Rye Flour                                      Harina de Centeno

White Flour                                    Harina Blanca

Whole Wheat                                 Harina de Trigo o Integral

 

Milk                                                  Leche

Milk                                                    Leche

Buttermilk                                      Jocoque, Suero de Leche

Condensed (sweetened)                  Leche Condensada

 

Azucarada

 

Evaporated Milk                          Leche Evaporada

Homogenized (whole)              Leche Pasteurizada

 

Low Fat Milk                                  Leche Descremada

Skim Milk                               Leche Desnatada

 

Leche Light

 

Leche descremada

 

Oils                                                    Aceites

Oil                                                       Aceite

 

Corn Oil                                            Aceite de Maíz

 

Olive Oil                                           Aceite de Oliva

 

 

 

English                                            Español

 

Oils                                                    Aceite

 

Virgin Olive Oil                             Aceite de Oliva Virgen

 

Extra Virgin Olive Oil                 Aceite de Oliva Virgen Extra

 

Peanut Oil                                       Aceite de cacahuete

 

Safflower oil                                  Aceite de Cártamo

 

Sunflower Oil                                Aceite de Girasol

 

Vegetable Oil                                  Aceite Vegetal

 

Raising Agents                           Gasificantés

 

Baking Powder                             Polvo para Hornear

 

Baking Soda                                Bicarbonato de Sodio

 

Yeast                                               Levadura

 

Sugars   Azúcares
Sugar   Azúcar  
Light Brown Sugar   Azúcar Clara
Dark Brown Sugar   Azúcar Obscura
  Azúcar Morena
Icing Sugar   Azúcar Glaseado
Brick of Dark Sugar   Piloncillo o Panocha
Molasses/Treacle   Melaza
Syrup   Jarabe

 

Sugar substitutes                      Sustitutos del Azúcar

Aspertame                                       Aspertamo

 

Saccharine                                       Sacarina

 

Sucralose                                         Sucralosa

 

Glucose                                            Glucosa

 

Download the full edition or view it online

Manzanillo Sun’s eMagazine written by local authors about living in Manzanillo and Mexico, since 2009

Manzanillo Sun Writer

Manzanillo Sun's eMagazine written by local authors about living in Manzanillo and Mexico, since 2009

Latest posts by Manzanillo Sun Writer (see all)